{"id":4837,"date":"2014-08-19T02:12:28","date_gmt":"2014-08-19T02:12:28","guid":{"rendered":"http:\/\/beatrizazevedo.com\/uncategorized-en\/tudo-quanto-arde-2\/"},"modified":"2016-11-26T02:44:28","modified_gmt":"2016-11-26T02:44:28","slug":"tudo-quanto-arde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/","title":{"rendered":"TUDO QUANTO ARDE Editora Palavra Muda"},"content":{"rendered":"
Tudo quanto arde <\/span><\/strong><\/h5>\n
<\/h5>\n
Beatriz Azevedo<\/span><\/strong><\/h5>\n

 <\/p>\n

Editora Palavra Muda<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n


\nApresenta\u00e7\u00e3o de Carlos Rodrigues Brand\u00e3o<\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u201cNeste seu primeiro livro, Beatriz povoa as folhas do papel branco com uma criativa ousadia de dizer, afinal, as mesmas coisas do cotidiano (o \u201cisso\u201d que \u00e9 mat\u00e9ria de nossas vidas e nossos dias) com uma aguda coragem de dizer.\u00a0 E porque \u201cisso\u201d \u00e9 poesia, pensar n\u00e3o s\u00f3 sobre o que est\u00e1 escrito, mas tamb\u00e9m \u2013 e intrigantemente \u2013 em porque foi dito justamente \u201cassim\u201d:<\/p>\n

Entre ter-te<\/i> e entreter-te<\/i>
\nprefiro que entre<\/i>
\nonde procuro ver-te<\/i>
\nnaquele ventre<\/i>
\nonde posso ser-te<\/i><\/p>\n

Isso \u00e9 muito mais que um jogo de palavras, porque muito embora possa haver na poesia de Beatriz o desejo bom de brincar com elas, de empilh\u00e1-las como m\u00f3biles, em delicioso equil\u00edbrio, em faz\u00ea-las girarem ao redor do olhar, em tirar delas algo mais sutil que o simples trocadilho, tudo aqui \u00e9 fruto de um trabalho dif\u00edcil que ca\u00e7a as palavras, investe sobre as suas alternativas, convoca-as a sa\u00edrem por um instante da ret\u00f3rica da banalidade que as gasta e maltrata a toda hora, e busca, mais do que na mina f\u00e1cil da rima, no pr\u00f3prio entrechoque dos sons e sentidos imprevistos da fala, um arranjo corajosamente inesperado, severo, agudo e sentimental, onde a apar\u00eancia da brincadeira mais a fundo se realiza como a experi\u00eancia da revela\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

E em qualquer poeta, \u00e9 isso, mais o \u201csentimento do mundo\u201d, o que faz a sua melhor poesia: saber dizer-se sem complica\u00e7\u00f5es, mas a descoberto, de tal maneira que, lida, a experi\u00eancia da vida possa mostrar-se sempre mais surpreendente do que, fora da arte e da poesia, ela costuma parecer. Eis Beatriz, que muitos anos depois, muito mais mo\u00e7a, mas n\u00e3o t\u00e3o distante assim de Fernando Pessoa, disse isso com que completo o pref\u00e1cio:<\/p>\n

Minha palavra boca<\/i>
\nquer beijar o profundo dos olhos<\/i>
\nque dan\u00e7am perto dos meus<\/i>
\ne se amam
\nno de dentro<\/i>
\nda boca palavra Deus\u201d<\/i><\/p>\n

Carlos Rodrigues Brand\u00e3o<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tudo quanto arde <\/p>\n

Beatriz Azevedo<\/p>\n

 <\/p>\n

Editora Palavra Muda<\/p>\n

 <\/p>\n

Apresenta\u00e7\u00e3o de Carlos Rodrigues Brand\u00e3o<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cNeste seu primeiro livro, Beatriz povoa as folhas do papel branco com uma criativa ousadia de dizer, afinal, as mesmas …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4004,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-4837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-books-en"],"yoast_head":"\nTUDO QUANTO ARDE Editora Palavra Muda | B E A T R I Z AZEVEDO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TUDO QUANTO ARDE Editora Palavra Muda | B E A T R I Z AZEVEDO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tudo quanto arde Beatriz Azevedo   Editora Palavra Muda   Apresenta\u00e7\u00e3o de Carlos Rodrigues Brand\u00e3o   \u201cNeste seu primeiro livro, Beatriz povoa as folhas do papel branco com uma criativa ousadia de dizer, afinal, as mesmas ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B E A T R I Z AZEVEDO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-19T02:12:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-26T02:44:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/capa-Livro-Tudo-qto-arderedux.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"213\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"beatriz azevedo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"beatriz azevedo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/\",\"url\":\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/\",\"name\":\"TUDO QUANTO ARDE Editora Palavra Muda | B E A T R I Z AZEVEDO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beatrizazevedo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/capa-Livro-Tudo-qto-arderedux.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-19T02:12:28+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-26T02:44:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/#\/schema\/person\/c2a8d467d96d9bc6913874d959213e7f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beatrizazevedo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/capa-Livro-Tudo-qto-arderedux.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beatrizazevedo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/capa-Livro-Tudo-qto-arderedux.jpg\",\"width\":206,\"height\":213},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TUDO QUANTO ARDE Editora Palavra Muda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/\",\"name\":\"B E A T R I Z AZEVEDO\",\"description\":\"BEATRIZ AZEVEDO - official website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/#\/schema\/person\/c2a8d467d96d9bc6913874d959213e7f\",\"name\":\"beatriz azevedo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a91ef299a968e25554ff673258b78cc60deff051bed4aeb28f3a7bd43d76f3db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a91ef299a968e25554ff673258b78cc60deff051bed4aeb28f3a7bd43d76f3db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"beatriz azevedo\"},\"url\":\"https:\/\/beatrizazevedo.com\/en\/author\/beatriz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TUDO QUANTO ARDE Editora Palavra Muda | B E A T R I Z AZEVEDO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"TUDO QUANTO ARDE Editora Palavra Muda | B E A T R I Z AZEVEDO","og_description":"Tudo quanto arde Beatriz Azevedo   Editora Palavra Muda   Apresenta\u00e7\u00e3o de Carlos Rodrigues Brand\u00e3o   \u201cNeste seu primeiro livro, Beatriz povoa as folhas do papel branco com uma criativa ousadia de dizer, afinal, as mesmas ...","og_url":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/","og_site_name":"B E A T R I Z AZEVEDO","article_published_time":"2014-08-19T02:12:28+00:00","article_modified_time":"2016-11-26T02:44:28+00:00","og_image":[{"width":206,"height":213,"url":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/capa-Livro-Tudo-qto-arderedux.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"beatriz azevedo","twitter_misc":{"Written by":"beatriz azevedo","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/","url":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/","name":"TUDO QUANTO ARDE Editora Palavra Muda | B E A T R I Z AZEVEDO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beatrizazevedo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/capa-Livro-Tudo-qto-arderedux.jpg","datePublished":"2014-08-19T02:12:28+00:00","dateModified":"2016-11-26T02:44:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/#\/schema\/person\/c2a8d467d96d9bc6913874d959213e7f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/#primaryimage","url":"https:\/\/beatrizazevedo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/capa-Livro-Tudo-qto-arderedux.jpg","contentUrl":"https:\/\/beatrizazevedo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/capa-Livro-Tudo-qto-arderedux.jpg","width":206,"height":213},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/books-en\/tudo-quanto-arde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TUDO QUANTO ARDE Editora Palavra Muda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/","name":"B E A T R I Z AZEVEDO","description":"BEATRIZ AZEVEDO - official website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/#\/schema\/person\/c2a8d467d96d9bc6913874d959213e7f","name":"beatriz azevedo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.beatrizazevedo.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a91ef299a968e25554ff673258b78cc60deff051bed4aeb28f3a7bd43d76f3db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a91ef299a968e25554ff673258b78cc60deff051bed4aeb28f3a7bd43d76f3db?s=96&d=mm&r=g","caption":"beatriz azevedo"},"url":"https:\/\/beatrizazevedo.com\/en\/author\/beatriz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beatrizazevedo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beatrizazevedo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beatrizazevedo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatrizazevedo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatrizazevedo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beatrizazevedo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5254,"href":"https:\/\/beatrizazevedo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4837\/revisions\/5254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatrizazevedo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beatrizazevedo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beatrizazevedo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beatrizazevedo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}